-
1 multi-orifice nozzle
см. multi-jet nozzleАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-orifice nozzle
-
2 multi-jet nozzle
распыливающий наконечник с соплами различных типоразмеров, многоструйный распылитель для обратной эмульсии; см. также multi-orifice nozzleАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-jet nozzle
-
3 жиклёр
1) General subject: jet, tap-off, burner nozzle3) Engineering: bleed, calibrated orifice, fuel-jet, nozzle, orifice, spray nozzle4) Construction: air bleed5) Railway term: multi-jet nozzle6) Automobile industry: atomizer, atomizing jet, discharge jet, discharge nozzle, jet tube, liquid spray diffuser, orifice plug, spraying nozzle7) Metallurgy: microjet8) Astronautics: calibration orifice, mixture-ratio orifice9) Drilling: jet nozzle10) Automation: jet-pipe11) Makarov: calibrated metering orifice, jet (карбюратора), metering orifice, nozzle (карбюратора), spraying jet -
4 форсунка
2) Geology: pulverizing jet3) Aviation: blow pipe, blowpipe, discharging jet4) Naval: atomizing jet, fuel injector, injection orifice, injector head, injector nozzle, oil atomizer5) Engineering: air-jet, atomizer burner (для печных и топливных агрегатов), atomizer cone, atomizing burner (для печных и топливных агрегатов), atomizing cone, burner (для печных и топливных агрегатов), burner nozzle (для печных и топливных агрегатов), flow nozzle, gun, injection valve, injector component, injector group, integral injection nozzle, jet, nozzle valve, spray, spray burner (для печных и топливных агрегатов), sprayer, thrower6) Construction: adjutage, atomizer nozzle, pressure-atomizing burner, spray nozzle, spraying nozzle, vaporizing burner7) Railway term: injecting nozzle, multi-jet nozzle8) Automobile industry: air nozzle, atomizing nozzle, burner nozzle, discharge jet, discharge nozzle, jet nozzle, nostril of burner, nozzle atomizer, nozzle burner, priming nozzle, spray cone, spray jet, valve9) Mining: fan atomizer, injection head, spray lance10) Metallurgy: discharge spout, fuel nozzle, fuel-injection nozzle, spray head11) Oil: a burner nozzle12) Astronautics: atomization device, atomized-spray injector, blast nozzle, injection assembly, injection hole, injector assembly, injector device, jet orifice13) Silicates: nebulizer14) Drilling: injection nozzle, burn (burner)15) Sakhalin energy glossary: (эжектора серного бака с паровой рубашкой - sulfur pit ejector) nozzle16) Polymers: air spray, spraying apparatus17) Automation: jet apparatus18) Plastics: air jet19) Arms production: pressure nozzle20) General subject: nozzle (в дизельном двигателе)21) Makarov: jet burner, let nozzle, spraying jet22) oil&gas: spray-bar23) Aluminium industry: (also atomizing burner) atomizer24) Combustion gas turbines: burner nozzle25) Cement: burner device, fuel feeder -
5 насадка
attachment кфт., ( скруббера-абсорбера) packed bed, capping, checker, checkerwork, checker filling, ( колонны) filling, orifice, head, hurdle, jet, packing material, neck, packing хим., nozzle, head piece, rafter plate, top plate строит., checker work* * *наса́дка ж.1. ( удлинитель) extension (piece)2. (тело, служащее для заполнения рабочего пространства теплообменных и реакционных аппаратов) packing; ( решётчатая) checkerworkзабива́ть [засоря́ть] наса́дку — plug the checkerworkприменя́ть наса́дку, напр. из коле́ц Ра́шига — pack with Raschig ringsвертика́льная наса́дка — vertical pass checkerнаса́дка изло́жницы, утепля́ющая — hot topкирпи́чная регенерати́вная наса́дка — brickwork regeneration, brick checkerworkкольцева́я наса́дка — ring packingкольцева́я, пра́вильно уло́женная наса́дка — stacked packing ringsмногозо́нная наса́дка — zoned checkerмногоходова́я наса́дка — multi-pass checkerнаправля́ющая наса́дка гребно́го винта́ — propeller nozzle, propeller shroud(ing)направля́ющая, поворо́тная наса́дка — steering nozzleнерегуля́рная наса́дка — random packingрегуля́рная наса́дка — regular packingседлообра́зная наса́дка — saddle packing, packing saddlesхо́рдовая наса́дка — hurdle packing, hurdles, packing grid(s), grid packing(s)
См. также в других словарях:
Glossary of firefighting — Note: This list does not include firefighting equipment, i.e., tools and apparatus used by firefighters. Please refer to Glossary of firefighting equipment for such terms. : Note: This list is incomplete. You can help Wikipedia by… … Wikipedia
Diesel engine — Diesel engines in a museum Diesel generator on an oil tanker … Wikipedia
Antonov An-2 — An 2R on skis allowing for operations in the snow Role Agricultural … Wikipedia
